relevante Überetzungen

• bevölkerungsstatistisch (adj.)
  دِيموغرافِيّ
  mehr ...
• demographisch (adj.)
  دِيموغرافِيّ
  mehr ...
• demografischer Wandel
  التغير الديموغرافي
  mehr ...
• demografischer Wandel
  التغيير الديموغرافي
  mehr ...
• soziodemographisch (adj.)
  ديموغرافي اجتماعي
  mehr ...
• soziodemografisch (adj.)
  ديموغرافي اجتماعي
  mehr ...
• demografische Entwicklung (n.)
  التطور الديموغرافي
  mehr ...
• ein demografischer Wandel {Pol}
  تحول ديموغرافي {سياسة}
  mehr ...
• die Statistik (n.) , [pl. Statistiken] , {Bildung}
  إِحْصَاءٌ [ج. إحصاءات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Zählung (n.) , [pl. Zählungen]
  إِحْصَاءٌ
  mehr ...
• die Statistikbehörde (n.)
  هيئة الإحصاء
  mehr ...
• die Statistikprinzipien (n.) , Pl., {Bildung,math.}
  مبادئ الإحصاء {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die Stochastik (n.)
  الإحصاء والاحتمال
  mehr ...
• die Einwohnerzahlen (n.) , Pl.
  إحصاء السكان
  mehr ...
• die Grundlagen der Statistik (n.) , Pl., {Wirt}
  مبادئ الإحصاء {اقتصاد}
  mehr ...
• die Biostatik (n.) , {,Bio.}
  الإحصاء الحيوي {عامة،بيولوجيا}
  mehr ...
• die medizinische Statistik (n.) , {Bildung,math.}
  الإحصاء الطبي {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• der Statistikstatus (n.) , {Wirt}
  حالة الإحصاء {اقتصاد}
  mehr ...
• biometrisch (adj.)
  إحصاء بيولوجي
  mehr ...
• das Statistikamt (n.)
  مكتب الإحصاء
  mehr ...
• deskriptive Statistik
  إحصاء وصفي
  mehr ...
• der Statistiker (n.)
  عالم إحصاء
  mehr ...
• nichtparametrische Statistik
  إحصاء لا معلمي
  mehr ...
• parametrische Statistik
  إحصاء معلمي
  mehr ...
• soziale Statistik {sociol.}
  الإحصاء الاجتماعي {علم اجتماع}
  mehr ...
• die räumliche Statistik
  إحصاء مكان
  mehr ...
• die Jahresstatistik (n.)
  الإحصاء السنوي
  mehr ...
• die Biostatistik (n.) , [pl. Biostatistiken] , {Med}
  إحصاء طبي {طب}
  mehr ...
• die Teilchenzahl (n.) , {elect.}
  إحصاء جزئي {كهرباء}
  mehr ...
• die Bevölkerungsstatistik (n.) , [pl. Bevölkerungsstatistiken] , {Med}
  احصاء سكاني {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten und die Regionalkommissionen unterstützen die Regierungen beim Aufbau einzelstaatlicher methodischer Kapazitäten für Bevölkerungs- und Sozialstatistiken. Zwischen den Regionalkommissionen und der Hauptabteilung kam es zu einem verstärkten Austausch über Arbeitsmethoden, Verfahrensweisen, gemeinsame Beteiligung und Arbeitsgruppen.
  وقد ساعدت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجان الإقليمية الحكومات في بناء قدرات وطنية في أساليب الإحصاءات الديموغرافية والاجتماعية وزاد تبادل الآراء بين اللجان الإقليمية والإدارة حول مناهج وإجراءات العمل، والمشاركة في الأعمال والأفرقة العاملة.